рус | eng
 
 
 
 
21.09.2009
Протоколы контроля качества в ЛТ и ЛД
Новое издание белорусских ученых



15.09.2009
Изменения на сайте
Добавлена контактная информация о региональном информационном центре в Республике Казахстан

Дистанционный гамма-аппарат TERAGAM

Радиотерапевтическая кобальтовая установка TERAGAM предназначена для лучевой терапии онкологических заболеваний с помощью пучка гамма-излучения.

Пучок излучения создается радионуклидным источником кобальт-60 активностью до 450 ТБк (12000 Ки), расположенным в защитной головке аппарата, изготовленной из свинца и обедненного урана в корпусе из нержавеющей стали. Головка располагается в поворотной раме (гантри), с возможностью вращения гантри вокруг горизонтальной оси. В ходе лечебной процедуры может происходить вращение или качание гантри (динамический режим), с целью снижения радиационной нагрузки на прилегающие к опухоли здоровые ткани.

Возможны два варианта исполнения аппарата, различающиеся расстоянием от источника до оси вращения: 80 см у модели К-01, или 100 см у модели К-02. В любом случае, конструкция статически сбалансирована, и отсутствует наклоняющее усилие, что позволяет устанавливать аппарат непосредственно на полу, без устройства специального фундамента.

Перевод источника из нерабочего в рабочее положение и обратно происходит путем его поворота в горизонтальной плоскости, причем в случае аварийного отключения питания источник автоматически за счет возвратной пружины возвращается в нерабочее положение. Форма поля облучения определяется раздвижным поворотным сферическим коллиматором, сегменты которого изготовлены из свинца, стали и обедненного урана. Кроме того, на головку могут устанавливаться триммеры, клиновые фильтры, теневые блоки.

Конструкция головки такова, что для замены источника не требуется вынимать его из защитной головки. Новый источник на заводе-изготовителе устанавливается в новую головку, предназначенную для установки вместо старой. На головку в целом оформлен сертификат как на транспортную упаковку типа B(U), поэтому новая головка с источником в ней доставляется к месту назначения, где старая головка в сборе заменяется на новую вместе с источником. Старая головка с отработанным источником в ней возвращается на завод, где источник утилизируется либо захоранивается, а головка подвергается капитальному ремонту для повторного использования. Такая процедура проще, дешевле и безопаснее, чем перезарядка источника в лечебном учреждении. Управление всеми параметрами установки производится с помощью системы управления на основе персонального компьютера, поэтому для управления комплексом от персонала требуются лишь начальные навыки работы с обычным компьютером. Кроме того, в процедурном помещении имеется ручной пульт управления, подсоединяемый к аппарату гибким кабелем. Все параметры отображаются на дисплее центрального управляющего компьютера, а также на дисплеях и шкалах, расположенные на отдельных частях оборудования. Кроме того, система управления позволяет проводить верификацию установленных параметров и режимов облучения, симуляцию динамического режима (с источником в нерабочем положении), распечатку данных проведенного сеанса. Расчет параметров сеанса производится с помощью системы дозиметрического планирования. Для верификации параметров (как отдельного сеанса, так и аппарата в целом) используется комплект оборудования для клинической дозиметрии.

В ходе лечебной процедуры, пациент располагается на специальном изоцентрическом столе, входящем в комплект оборудования. Верхняя крышка стола может перемещаться по всем трем координатам; кроме того, весь стол может изоцентрически поворачиваться в горизонтальной плоскости. Управление движением стола производится с ручного пульта или с панелей по обеим сторонам стола. Диапазоны перемещений стола необычно широки, в особенности по высоте, что обеспечивает удобство персонала и пациента. Так, минимальная высота стола над полом составляет всего 55 см, что особенно удобно для малоподвижных пациентов; максимальная высота 176 см позволяет проводить облучение с нижних направлений. Для обеспечения точной укладки используется координатная лазерная система наведения, а также световой пучок, повторяющий форму радиационного поля. Перемещение всех управляемых подвижных частей производится с помощью электроприводов, однако при необходимости возможно выполнить все перемещения вручную.

В базовый комплект поставки аппарата входят:
  • Облучательная установка (гантри с поворотным механизмом), модель К-01 или К-02, с аккумуляторной батареей;
  • Источник кобальт-60, активностью до 450 ТБк (12 кКи) - вместе с радиационно-защитной головкой поставляется после монтажа аппарата;
  • Стол модель I-01, с принадлежностями (рамки типа "теннисная ракетка", вставные панели, опоры для рук, дополнительная панель для расширения, приспособления для фиксации пациента на столе);
  • Набор принадлежностей и приспособлений (механический фронт-пойнтер, лазерный бэк-пойнтер, набор клиновых фильтров, набор свинцовых блоков и подставка под блоки ("корзина"), триммеры для корректировки полутени на 55 см, координатная система диодных лазеров для точной укладки пациента);
  • Система управления на основе персонального компьютера, с системой бесперебойного питания;
  • Комплект дозиметрического оборудования (клинический дозиметр с детектором, твердотельный или водный фантом, анализатор дозного поля, дозиметры для радиационной защиты);
  • Система дозиметрического планирования (специализированная программа для расчета параметров лечебного сеанса;
  • персональный компьютер или рабочая станция с периферийными устройствами для ввода исходной информации и вывода результатов: дигитайзер, сканер рентгеновских снимков, интерфейс для обмена данными с компьютерным томографом, системой рентгеновского телевидения, анализатором дозного поля);
  • Локальная телевизионная сеть для наблюдения за процедурным помещением, и переговорное устройство двусторонней связи оператора с пациентом, необходимые для обеспечения безопасности и снятия психологического стресса пациента;
  • Соединительные кабели, крепежные элементы и приспособления для монтажа.
Кобальтовые радиотерапевтические установки - это:
  • простота в управлении и обслуживании
  • параметрически стабилизированное излучение
  • узкая полутень
  • динамический режим лучевой терапии
  • оригинальный дизайн
  • низкая стоимость
  • низкие эксплуатационные расходы
Технические характеристики

Модель:
К-01 - расстояние источник - ось вращения - 80 см
К-02 - расстояние источник - ось вращения - 100 см

Источник излучения:
Кобальт 60,
- энергетические линии - 1,17 и 1,33 МэВ
- период полураспада 5,26 лет
- эффективный диаметр 15 или 20 мм
Максимальная мощность дозы облучения на оси вращения:
- 3,10 Грей/мин. (К-01)
- 2,00 Грей/мин. (К-02)

Радиационная головка:
Конструкция головки - литой стальной корпус с защитой из свинца и обедненного урана. Вращение источника в горизонтальной плоскости. В случае аварийного отключения электроэнергии система управления положением источника автоматически, при помощи возвратной пружины, перемщает источник в нерабочее положение. Индикация положения источника - механическая, акустическая, световая.

Коллиматор:
Конструкция - сферическая, сегменты изготовлены из свинца и обедненного урана. Размеры поля на оси вращения:

  минимальные максимальные
модель К-01 4 см х 4 см 36 см х 36 см
модель К-02 5 см х 5 см 45 см х 45 см

Расстояние источник - внешняя поверхность диафрагмы - 45,2 см. Расстояние источник - внешняя поверхность коллиматора - 49,4 см. Поворот коллиматора - ±180° Все перемещения электрифицированы. Световое изоброажение поля с центральным перекрестием. Оптическое определение расстояния от источника до пациента. Индикация положения диафрагмы на цифровых дисплеях на оси вращения гантри и на главной панели управления.

Система управления:
Центральное управление на основе компьютера, с клавиатурой,"мышью", цветным монитором и принтером. Система управления обеспечивает удобство и высокий комфорт работы оператора. Все контролируемые параметры изображаются на экране монитора, включая главное меню установки параметров облучения. Симуляция динамического режима (источник в нерабочем положении). Верификация установленных параметров и режимов облучения. Распечатка данных проведенного сеанса. Местное управление: Управление перемещениями осуществляются с помощью ручного пульта управления. Современная технология обеспечивает простоту ручного управления и вобможность регулировки скорости перемещений.

Гантри:
Высота оси над уровнем пола
- 116 см (К-01)
- 136 см (К-02)
Расстояние от оси пучка до лицевой панели гантри - 107 см.
Электрифицированное вращение - ±200°
Скорость вращения регулируется в интервале - 0-400°/мин.
Индикация углового положения - на круговой шкале и цифовых дисплеях на оси вращения.

Покрытие:
Внешнее покрытие установки выполнено из современных пластиковых материалов, облегчающих уход за ним.

Принадлежности:
Применение всех принадлежностей сопровождается электронным контролем с защитными блокировками системы верификации.
- механический индикатор расстояния источник - облучаемый объект (фронт-поинтер)
- набор клиновых фильтров 18w х 22 см - 4 штуки
- подставка под блоки ("корзина")
- набор свинцовых блоков с крепежами винтами - 8 штук
- гладкие перфорированные подставки с круглыми отверстиями и продольными крепежными пазами

Дополнительные принадлежности:
- лазерный обратный центратор (бэк-поинтер)
- триммеры для корректировки полутени на 55 см

Радиотерапевтический стол для пациента TERAGAM I-01

Конструкция:
Изоцентрический высокостабильный стол жесткой конструкции. Вертикальное перемещение осуществляется механизмом "параллельных челюстей" (ромбический подъемник). Диск для изоцентрического вращения стола вокруг вертикальной оси расположен в полу на глубине 16 см. Крышка стола изготовлена из стальной рамы с окнами лдля прохождения излучения. Окна закрываются сплошными пластиковыми панелями или рамами, переплетенными струной по типу теннисной ракетки и покрыты майларовой пленкой. Фирма SCODA-UJP также поставляет панели из композитного углепластика, обладающего высокой прозрачностью для излучения. Возможен ручной поворот крышки стола в любое требуемое положение.

Продольное перемещение:
Диапазон перемещения - 149 см. Перемещение - электрическое и ручное.
Плавное перемещение при откючении фиксации. Регулирование скорости перемещения в пределах 0-220 см/мин.

Боковое перемещение:
Диапазон перемещения - 25 см в обе стороны от среднего положения. Перемещение - электрическое и ручное.
Плавное перемещение при отключении фиксации. Регулирование скорости перемещения в пределах 0-220 см/мин.

Вертикальное перемещение:
Большой диапазон перемещения 121 см.
Крайнее нижнее положение крышки стола всего 55 см над уровнем пола.
Крайнее верхнее положение поверхности стола - 176 см над уровнем пола.
Перемещение - электрическое, регулировка скорости перемещения в пределах 0-200 см/мин.

Изоцентрическое вращение стола:
Диапазон вращения - 110° в обе стороны от среднего положения.
Перемещение - электрическое.
Регулировка скорости в пределах 0-360 град./мин.

Для оформления заказа , а так же для получения дополнительной информации обращайтесь в ЗАО «КПЦЕ».

 
Находится в каталоге Апорт
2003©ЗАО "КПЦЕ". 125284 Москва, 2-й Боткинский пр., д.7 тел/факс +7 (095) 945-4309 | email: cpce@cpce.ru | http://www.cpce.ru